詞彙 "he that lives in hope dances to an ill tune" 在中文的含義
"he that lives in hope dances to an ill tune" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
he that lives in hope dances to an ill tune
US /hi ðæt lɪvz ɪn hoʊp ˈdænsəz tu æn ɪl tuːn/
UK /hi ðæt lɪvz ɪn həʊp ˈdɑːnsɪz tuː ən ɪl tjuːn/
成語
靠希望生活的人，跳的是淒涼的舞步
someone who relies only on hope without taking action will likely be disappointed or face failure
範例:
•
You need to start looking for a job instead of just waiting; he that lives in hope dances to an ill tune.
你需要開始找工作而不僅僅是等待；靠希望生活的人，跳的是淒涼的舞步。
•
Relying on the lottery to pay your debts is risky, as he that lives in hope dances to an ill tune.
靠彩票還債是冒險的，因為靠希望生活的人，跳的是淒涼的舞步。